REFLEXÃO LINGUÍSTICA

PERÍODO COMPOSTO POR SUBORDINAÇÃO

Oração subordinada é a que desempenha uma função sintática em relação a outra. A oração da qual a subordinada depende é chamada de oração principal.
Em outras palavras, a oração subordinada precisa da oração principal para completar o  sentido do enunciado ou período.

Artur contou / que viu seu filho triste em casa.

Oração principal: Artur contou. (o enunciado não pode ficar assim, pois o verbo contar precisa de um complemento; quem conta conta algo.)

Oração subordinada: (que) viu seu filho triste em casa. Essa oração desempenha a função de complemento do verbo da oração principal. 

Explicando de outra maneira:

Não surpreende a demonstração de indiferença de Miriam.

Nesse caso temos um período simples (uma única oração) que tem como núcleo o verbo surpreender.

Se fazermos a pergunta o que não surpreende? teremos como resposta: 

A DEMONSTRAÇÃO DE INDIFERENÇA DE MÍRIAM, que é sujeito da oração.

A demonstração de indiferença de Míriam não surpreende.

                       Sujeito                                               verbo

Agora vejamos:

Não surpreende que Míriam demonstre indiferença.

             verbo                              verbo

Temos um período composto (duas orações)

Oração principal: Não surpreende.

O. subordinada: (que) Míriam demonstre indiferença.

Assista este vídeo para ter uma ideia geral

http://www.youtube.com/watch?v=BQSTmlHanEM